2007年 09月 17日
■ Back to school season
微妙な差がありますが、カナダも含めて、九月の第一月曜日がLabor Day、
(日本の勤労感謝の日)が終わると新学期が始まります。
従って8月は、新学期が始まる前とあって、あちこちのお店で Back-to-school、
「新学期の」という意味の "Back-to-school Sale" の看板を表示したものを
多く目にします。購買意欲を掻き立てる表示にも工夫がみられます。
今回は、アメリカで8月に目にしたものをいくつかご紹介しましょう。
earrings buy 1 (at regular price) get 1 50 % off
「一つ通常価格で購入すれば、二つ目は、半額」
Rings Buy 2 get 1 free (指輪)
「二つ買えば、一つは無料」
Buy 1 (pair of jeans) get 1 50 % off (ジーンズ)
「ジーンズ一本で購入すれば、二つ目は、半額」
BUY ONE GET ONE 1/2 OFF EVERYTHING (靴)
「全て、ワンペア購入すれば、二つ目は、半額」
BUY 4 GET 5TH FREE (Textiles)
(Lowest priced item Free)
「4つ購入すれば、五つ目は、無料」
(5つのうちで、一番低価格のものが無料)、という注釈までついています。
名古屋を拠点とする私たち”ビート米会話”は、中部圏を中心とした
世界をリードする大手、中堅企業様を対象に「企業向けの英会話研修」を
母体とする英会話学校です。 日常英会話は勿論、特にビジネス英語、
TOEIC対策の分野において、いち早く必要性を捉え、開校の目的の
一つが”TOEIC攻略法 ”の紹介でした。