2010年 05月 24日
■ 無料メルマガBOMの会員の方からメールを戴きました。
前略:いろいろメルマガを見ていますが、すばらしい講座であると思って
おります。基礎の重要なことを痛感しております。
早速、ご返事jありがとうございました。小生76歳の引退した元医師です。
69-70年にResearch fellowで米国で2年間働きました。ほとんど
当時の若い医師は、金はない、時間はない、日本ではネーチブはいない
ために勉強できないで、安い賃金(それでも日本の安月給よりは3-4倍
の価値がある)で米国に飛び込みました。
いまの英語学習環境をみると天と地に差があります。幸い英語ができない
でも研究はできたので立派に義務は果たせました。留学して現地で論文
を掲載できれば帰国後それなりの地位が保証されました。最も成功組みは
約半分といわれますが。
さて長い人生で小生の最大の後悔は英語が不十分であったことでした。
もっと英語力がよければ,もっと楽しい生活ができたろうに思うこのごろです。
年間在米して、3年前帰国した3人の孫は皆バイリンガルでした.
これを見るにつけ6年前からボケ防止もかねて、なぜ我々日本人は英語が
話せないのかの大きな謎に挑戦しています。いろんな学習法を興味深く収集
して学習していますが、凝縮された重要なフレーズ・特に感情を載せた音声
には親しみを感じます。メルマガを楽しみにしています。ただ今は、リスニング
を主体にメルマガを毎日2-3時間チェックしています.
--------------------------------------------------------------------------
私からのコメント:
PowerGramをご購入いただき、私のメルマガに取り組んで
いただいているとのこと、ありがとうございます。
また「なぜ我々日本人は英語が話せないのかの大きな謎」に
関しては、現在、この問題に対しての答えを含めて、本を
執筆中です。今年か、来年頭くらいには出版を希望しています。
もう少しお待ちください。そのなぞが明らかにされます。
PowerGram の誤植については、HP、BBSの187番に在るとおりで、
2008/9/4(木) 23:57に報告していますが、
35ページの【名前動後の法則】の単語の例のところです。
2つ目の単語、reserch は、research の間違いでした。
訂正お願いします。