2020年 07月 15日
■ 質問が届きました。傘を忘れた。
生徒さまから素朴な質問が届きました。一部、紹介します。
③until(継続➕停止)、
出所から停止までを意識
so far ➡︎ So far so good. 「今のところ、とても(調子が)良い」(韻を踏む表現)
今を意識
④I forgot to bring my umbrella. 「☂ 持ってくるのを忘れた」
I left my umbrella in the taxi. 🚖 「タクシーに🌂を置き忘れた」
⑤口語と文語
though:~だけど、
although :(文語)~ではあるが
⑥even は強意形。
⭕️although (文語の)強意形 ➡︎ even though,
❌even although
if の強意形 ➡︎ even if
⑦in case of, (文語表現)
➡︎ ex. In case of fire, call 911. (火災が起きたら911へ)
in the case of : 特定化する場合、
In the case of John ➡︎In John’s case
(ジョンに/関しては、/について言えば、)
…