法人向けの英会話学校BEAT
トップ 会社概要 サイトマップ プライバシーポリシー
講師派遣研修
海外赴任前研修
スクール案内
ビート講師紹介
受講生の声
金山校への地図
BBS(掲示板)
海外要員育成研修
自己啓発
ビートメソッド
お問合せ・資料請求
TOEICの実績
通訳・翻訳業務
Recruiting
インターネットレッスンBOM
社長のブログ
個人ユーザーは、こちらから

 「米語の基本」と「英会話力習得の基本」の解説がメインのブログ。
by powerbeat85
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
カテゴリ
全体
■英語関連
●健康関連
◎TOEIC 関連
○ビジネス関連
□生活の知恵関連
◆デスクトップ壁紙写真
▼Miscellaneous:その他
以前の記事
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
最新のコメント
私の考える、健康で長生き..
by powerbeat85 at 13:29
小原講師は、文法学者では..
by powerbeat85 at 13:28
ギンナンには、体内でビタ..
by powerbeat85 at 13:27
私のケイタイからもすぐに..
by powerbeat85 at 13:26
小原のコメント: 折り..
by powerbeat85 at 13:25
最新のトラックバック
http://venus..
from http://venusco..
http://while..
from http://whileli..
http://www.v..
from http://www.val..
en.wikipedia..
from en.wikipedia.org
sport car wa..
from sport car wall..
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
カテゴリ:■英語関連( 444 )
◾️ あなたの英語をより正確に相手に伝えるために必要なこと。

以下、「 」内は、President Online からの抜粋です。


「自分は一生懸命話しているのに、皆真剣に聞いてくれない、

そんな経験ありませんか。人は相手の話に矛盾を感じた場合、

言語情報から信用するのは、わずか7%程度で、残りの約9割は

表情やしぐさ、声といった『非言語情報』から相手を判断して

いる。つまり、どれだけ内容が立派でも、声や話し方、表情に

力がなければ、話を聞いてもらえないということです」


英語も同じだと思います。キーワードは、「表情、しぐさ、声」

です。「感情や気持ち」を伝えるには何を注意するべきか?

その答えは、英語の場合、


1️⃣アクセントの位置、

2️⃣話し方のリズム、【BEAT Patterns】

3️⃣イントネーション(抑揚) 疑問文などの上昇抑揚や下降抑揚など

のことです。4つのパターンがあります。


アメリカで生活していて気づいたことは、綺麗な発音することより

1️⃣のアクセントの位置を正しく保つことの方がより重要で相手に

理解してもらいやすいということ。


2️⃣ とは、【BEAT Patterns】のこと。4つしかありません。


この1️⃣2️⃣3️⃣の一連の知識を意識すれば、あなたの英語は飛躍的に

相手に伝わりやすくなります。加えて「顔の表情やしぐさ」が

伴っておれば、さらに精度が増します。誤解を招かないためには、

この一連の知識はとても大切です。




………


[PR]
by powerbeat85 | 2018-11-20 12:42 | ■英語関連
◾️ PowerGram の最重要ポイント、「補語」とは何か?

PowerGram” とは?


PowerGram” は、一言で「英会話のための文法書」です。

日本人のための参考書です。


日本人が英語や、英会話を苦手と感じる最大の理由は、

「基本の文法」を最重要視することなく、高校、大学受験の

ためのテクニックばかりを無理に押し付けられ、楽しみながら

英語を学ぶということに欠けているからだと思います。


どんなに英語が上手くなったと自覚出来るようになっても、

英語の文法基礎知識無しには、正確な文章を書くことや、

正しい英会話表現をする事は出来ません。


生徒様方に、毎回、口を酸っぱくしながらお伝えしている

ことは、

① 「形容詞は、be 動詞を伴う」ということ。

② 第五文型、”SVOC” の “C”、つまり、補語と呼ばれるもの。

この補語の存在と正体を徹底的に解明することである、と

言い続けています。


この ② 補語とは、一体、何者なのでしょう。一言では言えない

ものですが、この② のポイントをおまじないのように、

いつも唱える習慣をつけてみてください。


この、たった一つの ② のポイントを確実に理解することで、

あなたの英語は世界中の誰にも理解出来る、正しい英語(米語)と

することが出来ます。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


補語とは、2つ (:#1 と #2 )に分類されます。例文を見ましょう。


#1:補語が名詞の場合

to 不定詞の名詞的用法のみのことです。

(形容詞的用法や、副詞的用法は補語にはなりません)


例:I want you to come to the party. (SVOC)

太文字(ゴシック体)が、名詞で「動作」を表します。

直訳:「私はあなたにパーティへ来るという(動作)ことを欲する」

意訳:「私はあなたにパーティへ来て欲しい」



#2:補語が形容詞の場合

形容詞」は、日本人には理解しやすいものです。


例:I found the book interesting. (SVOC)

太文字(ゴシック体)が、形容詞で「状態」を表します。

直訳:「私はその本を、面白いという状態で発見しました」

意訳:「その本は、読んでみたら、面白いことがわかりました」


なぜ、形容詞が状態か?(①形容詞は、be 動詞を伴う」)という

大原則。be 動詞は、状態を表す。だから、形容詞は状態を

意味するのです。



ただ、実は、これだけではまだ不十分です。つまり、

どんな形の「名詞や形容詞」があるのか?

そして、名詞の「to 不定詞」の部分が、例:1 の

want」以外にどんな動詞があるのか? ➡︎ <pg34/V●>


また、「to 不定詞」の「to」が無い形の「原形不定詞」には

どんなものがあるのかを知る必要があります。

答えは、「1️⃣知覚動詞と2️⃣使役動詞」です。


PowerGram には、1️⃣、2️⃣が一覧出来るようになっており、

例文も、日常会話で使用できるものがたくさん掲載されて

います。




………






[PR]
by powerbeat85 | 2018-11-19 07:38 | ■英語関連
■ promise vs. reservation vs. appointment vs. engagement

「予約、約束、予定」に相当する類語のいろいろ


⚫︎promise:「ある1つのことをする、しない、という約束」

I made a promise that I would get there by 10:00 a.m.

「私は朝、10時までには伺う(到着する)と約束しました」


⚫︎reservation:「ホテル、コンサート、レストランなど、

ある特定の場所と時間を設定して予約すること」

Have you made a reservation for the hotel for Mr. Jackson?

「ジャクソンさんのホテルの予約はもう済ませた?」


⚫︎appointment :「会合など、ある特定の場所と時間の他、

特定の人がプラスされた約束や予約のこと」

I’m sorry but I have another appointment on that day.

「あいにくですが、当日は、また別の(人と会う)約束があります。」


●engagement:「会合への出席など、約束、予定。何かをやったり、人と会うための取り決め」

I’m sorry but I have a previous engagement.

「申し訳ありませんが、先約があります。」




—-


[PR]
by powerbeat85 | 2018-10-31 18:49 | ■英語関連
■ opportunity vs. chance

⚫︎opportunity:(たまたま、その機会に遭遇した)

やろうと思えばやれる機会に恵まれること。

a chance to do something, or an occasion

when it is easy for you to do something


When I was in Hawaii long time ago, I had an opportunity to try

scuba diving.

「ずっと以前にハワイへ行った時、たまたまスキューバダイビングを

やる機会があった。」

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜


⚫︎chance: (やりたかった事がやれる、絶好のチャンス到来)

本来、自分がやりたい何かを出来る時間や状況のこと。

a time or situation that you can use to do something

that you want to do


Since I’m going to be transferred to Indonesia, it’s a good chance

to learn my English.

「インドネシアへ赴任するので、英語を学ぶちょうど良い機会である。




——


[PR]
by powerbeat85 | 2018-10-30 17:23 | ■英語関連
■ 英語の文法のおさらいは、Twitter #beat85 です。
あっという間に、もう10月です。台風も相変わらず続いています。
昨日は25号が朝鮮半島、釜山辺りに上陸し日本海を北上したようですが、
21号、24号の被害はありませんでしたか?我が家の近所の家は、屋根が
瓦で無かったので完全に剥ぎ取られてしまいました。

ところで、今年の新年の抱負に掲げた英会話、英語の目標は順調に
進んでいますか?

英語は、英会話であれ、TOEIC TOEFL であれ、文法の基本は
全て共通しています。そういう意味では、キチンと基礎知識を付けて
おけば、メールを流す時も、文章を書く時にも基本知識が役立ちます。

ただ、時間がかかるし、どこから手を付けたら良いのか途方に暮れて
しまいます。でも、私のTwitter @ POWERBEAT85 のハシュタグの
#beat85 を時々、眺めてください。高頻度の慣用表現をベースに、
膨大な量の文法基礎知識を2010年から現在も提供しています。

どなたでも自由に閲覧できるので、楽しみながら自分のペースでトライ
してみてください。流し読みするだけで、ほぼ、完璧に英語の文法基礎
が解ります。


有限会社ビート米会話 (創立33年)
無料メルマガ、BOM ( PowerGram に100%連動) 著者、
PowerGram 著者、
小原 伸一

無料メルマガ、BOMの登録ページはコチラ。お名前とメルアド入力のみで完了。
スマートフォンだけではなく、PCメルアドでも登録してください。

オススメのドメインは、@gmail.com です。


登録後、メルマガの着信を確認出来ない場合は、『迷惑メールフォルダ』に

着信されていないかを確認ください。その場合は、『迷惑メールではない

をクリックして、その解除処理をしてください。

(登録) → Free Mail Magazine [BOM] Register Page




〜〜

[PR]
by powerbeat85 | 2018-10-07 07:33 | ■英語関連
■ marry, be married, get married の解説
文法解説:
“Can she even cook after she gets married?!”
彼女、結婚したら、料理作れるの?!

even は、副詞。「〜でさえ、実際に」を意味する。副詞は、直後の、
ここは動詞(料理する)を強調して、「実際に料理する」という解釈。

副詞は直ぐ後ろの単語を修飾する。
ただし、名詞は不可。

【名詞を修飾出来るのは、
①形容詞と、 good idea (idea: 名詞) 形容詞+名詞
②名詞のみ。white wine (白ワイン) 名詞+名詞

whiteは、「白い」、という形容詞もあるが、
ここは、「白」、という名詞。
つまり、前の名詞が後ろの wine という名詞を修飾している。】

また、副詞(even)は、常に無くても文は成立。省略可能。

“Can she (even) cook after she gets married?!”
(even)が無ければ、単に「出来るの?」という意味。

つまり、ここでは、「even : 実際に出来るの?」と、
直後の動詞を強調する役目。

「副詞」は直後の、名詞以外の単語を修飾するので、 ここは、
「実際に:副詞」料理する(cook)こと、出来るの?」

彼女、結婚したら、(実際に)料理作れるの?!

after は、「前置詞と、接続詞」の2つがある。見分け方は、
直後に名詞が来れば、前置詞。
主語と動詞が続けば接続詞。

ex. after 5:00 →5時以降に、
after I get home → 自宅に帰った後で、

例文は、〜たら、〜れば、(結婚したら)の仮定法だから、
未来の仮定→ 現在形。
gets となる。

marry は、〜と結婚する、という意味の他動詞。
動詞には自動詞と他動詞があり、
他動詞は、直後に目的語(常に名詞)がないと文が成立しない。
ex. Will you marry me?

「結婚してください」me が無いと文が成立しない。
一見、日本語的には良さそう。「結婚して!」だから
Will you marry? と言いたくなる。

同様に、enjoy も他動詞。
楽しむ、では無くて、〜を楽しむ。
つまり、〜の部分に名詞を補わないと文が出来ない。
ハワイの旅行から帰った人に、楽しかった?
❌Did you enjoy?
⭕️Did you enjoy it?
⭕️Did you enjoy the trip to Hawaii?

話を戻して、marry は、〜と結婚する。
例文のように目的語がない表現をする場合、get married 結婚する。

基本は、私は結婚している、は、
I’m married.
marry-married-married
go-went-gone
現在形-過去形-過去分詞

過去分詞は常に形容詞になれる。
「形容詞はbe動詞(am is/are)を伴う」
これが基本の考え方。だから、

tire-tired-tired
surprise-surprised-surprised
excite-excited-excited

I’m tired. 疲れた。
I’m surprised. びっくりした。
I’m excited. ワクワクしている。
be動詞は、状態を表す。

従って、「私は結婚している」は、
I’m married. Are you married?

状態を→ 動作にしたい時→ be動詞を
→get で代用する。
I get married. 目的語がない、結婚する。

目的語がある場合の、〜と結婚する、は
他動詞のmarry
I will marry him.

目的語がない、ただ単に、結婚するという動作を言いたかったら、
get を使う。

I’m married. 結婚している。

I get married. 結婚する。確定的近未来 (現在形)
I’m getting married. 結婚する。確定的近未来 (現在進行形)

例文は、
結婚したら、も未来の仮定→仮定法現在。
after she gets married となる。

仮定法は3パターンしかない。
①未来の仮定は → 現在形で表す、→ 仮定法現在
②現在(今)の仮定は → 過去形で表す、→ 仮定法過去
③過去の仮定は → 仮定法過去形で、→ 仮定法過去完了

“Can she even cook after she gets married?!”
彼女、結婚したら、(実際に)料理作れる(ようになれる)の?!



〜〜〜


[PR]
by powerbeat85 | 2018-09-12 13:19 | ■英語関連
■ 間違った表示の U18、U20 表示が止まらない。
今年は、優勝した大阪桐蔭高校よりも、一人で投げて準優勝した
ピッチャーの吉田輝星投手の話題で持ちきりです。

ただ、優秀な選手を集めた「18歳以下」の選手を表す表示の「U18」
は、和製英語表示なので、注意が必要です。
正しい表示は、→ 「U19」です。

つまり、⭕️「18歳以下」なら→ 「U19」でなければなりません。
もしくは、「18 and under」です。

18歳以上」の場合は、「18 and over」又は「over 17」です。
「over 18」は、「19歳以上」の意味です。

同様のことが、優秀なサッカー選手を集めたチーム 「U20」も、
テレビのニュース(NHK や民放各社」で頻繁に、「アンダー20」という
表示で紹介されています。

でも「U20」は、❌「20歳以下」ではなく、
⭕️「Under 20」は、「19歳以下」のことです。

これも同様で、正しい英語は、⭕️「20歳以下」なら→ 「U21」です。
20 という数字を使うなら、「20 and under」も可能です。

以上の情報は、このブログで紹介するのはこれで3回目です。


……


[PR]
by powerbeat85 | 2018-08-29 07:53 | ■英語関連
■ 「無料メルマガ、BOM」のご案内です。
 ◆●◆著者からのメッセージ

 ●1999年の配信開始から18年。「無料メルマガ、BOM」の
  ご案内です。

 まだフォロー(登録)されていない方が周りにいらっしゃいましたら、
 お友達、ご家族の方々、親戚の方など、この機会に是非、本メルマガ
 の存在を伝えてあげてください。コンセプトは、日常的に、英会話に
 必要な基礎知識を定期的にお伝えすること。知識を当たり前のように
 積み重ねて行って欲しいのです。

 本メルマガを購読していただくことで、英語の基礎知識を繰り返し
 理解すれば、自然と英会話センスが身に付くようになるはずです。

 基本知識なしでは、どんなに時間を費やしても、まったくの無駄に
 なります。聞いているだけで英語をマスターできるなんていう話に
 騙されないでください。文法は、ルールです。時制、五文型、複文
 と重文の違いなど、最低限の理解が出来れば、気が付けば、英会話
 の世界への仲間入りしていると自覚できる時が必ずやってきます。

 キーワードは、「継続」です。今はそのことが理解できなくても、
 解るときが必ず、やってきます。根拠は、実例を見てきたからです。


 本メルマガは、Lesson 1 ~72まで、毎月3回の配信で一通り
 目を通して頂くまでに2年間を要します。


有限会社ビート米会話 (創立33年)
無料メルマガ、BOM ( PowerGram に100%連動) 著者、
PowerGram 著者、
小原 伸一

無料メルマガ、BOMの登録ページはコチラ。お名前とメルアド入力のみで完了。
スマートフォンだけではなく、PCメルアドでも登録してください。

オススメのドメインは、@gmail.com です。
(登録) → Free Mail Magazine [BOM] Register Page




----


[PR]
by powerbeat85 | 2018-06-06 10:56 | ■英語関連
■ 英会話は暗記するのではなく、口調で覚える。
beat85 的観測⇔◼︎◼︎ 英会話をマスターしたいとお考えの皆様へ:
✔️英会話ができるようにするためには、文法は避けて通れません。
何となく聞いていたり、外国人と話しておれば話せる、というのは
完全な勘違った解釈です。

文法、この響き、悪いですよね。私も嫌いです。でも、分かる範囲で
コツコツと学習して積み上げることは必須条件です。
文法とは、決まりごと。言い換えれば、ルールです。

ルールを無視してやろうとしても、空回りするだけで時間の無駄です。
一つずつの慣用表現を見据えて、声を出して、大きな声で感情を込めて、
元気よく、そしてアクセントの位置や最後のイントネーション(抑揚)
にも気を配り、暗記するのではなく口調で覚えるようにしましょう。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

#beat85 的観測⇔私は杉花粉アレルギーです。
⇒◼︎I'm allergic to cedar pollen.

「もはや風邪なのかアレルギーなのかわからないよ。」
" At this point I can't tell if it's a cold or allergies."
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

#beat85 的観測⇔日本語には出ない
⇒◼︎所有格、my をミスると致命的な間違いになる。
get+形容詞は、基本。

「イヤホンが絡まっちゃったよ。」
"My earphones got tangled."
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

#beat85 的観測⇔so
⇒very、使い分けを??考えよう。
very:穏やかな、改まった表現:「大変、とても:very」

「すっごく緊張しますね!」
◼︎ "I'm so nervous!" so:くだけた、感情表現。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

#beat85 的観測⇔
⇒◼︎Cut it! Cut it out! は、
アメリカ(カリフォルニア)で生活しているとよく、耳にする。
よく使いました。
「寝言は寝て言え!」 "Cut the crap."
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

#beat85 的観測⇔get better at...が、もっと得意になる(動作:get)
cf. ⇒be good at ... ....が得意である(状態::be)。

「上手く話せるようになる為に、もっとがんばるから、」
" I'll try to get better at English, so please be patient with me."
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

#beat85 的観測⇔より丁寧な表現
⇒"Do you mind if I sit here?"
◼︎ cf. Can I sit here? / May I sit here? / Is this seat taken?

「ここの席に座ってもいいですか?」
"May I have a seat here?"
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

#beat85 的観測⇔I hope...
⇒の反対バージョンが、 I'm afraid...残念だけど、
申し訳ないけど、恐縮ですが、 の意味。

「列車が遅延しないといいけど。」
"I hope the train won't be delayed."
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



----


[PR]
by powerbeat85 | 2018-05-11 11:44 | ■英語関連
■ How about...? / what about ...? vs. Why don’t you ...?
#beat85 的観測⇔Why don't you ask...?⇒と

①How about asking...?
②What about asking...?
の違いを確認したい方は、
✔️#PowerGram PG25/top/1&2 に解説と例文があります。

■① の基本は、「提案、勧誘」。
何か物を「提案したり、勧誘する」場面です。

① How about lunch with me?
お昼、一緒にどうですか?

■■②の基本は、
②は、「意見、感想を相手に求める」場面です。
I’m from Miyazaki. What about you?
私は宮崎の出身ですが、あなたの出身はどちらですか? とか、

I’m hungry. What about you?
お腹が空いてるけど、あなたは如何です(お腹が空いてます)か?
など、「先に一定の意見を述べ、同じ事を相手に問う」場面です。

更に、
■■■③番目の定義が、この①②にはあります。
それは、「同義語」の場合、つまり、
「①の意味と、②の意味をお互いが共有して持つ」場合です。

この場合の使い分けは、
①よりも、②の表現は、「丁寧で改まった表現」になります。

例、
冒頭の
① How about lunch with me?
お昼、一緒にどうですか?
③ What about lunch with me?
お昼、一緒にいかがですか?

同様に、
I’m hungry. ④What about you?
お腹が空いてるけど、あなたは如何ですか?

I’m hungry. ⑤How about you?
お腹が空いてるけど、あなたはどう?

同様に、
I’m from Miyazaki. ④What about you?
私は宮崎の出身ですが、あなたはどちらですか?

I’m from Miyazaki. ⑤How about you?
私は宮崎の出身ですが、あなたは何処?
つまり、④よりも、⑤は、少し「砕けた感じの響き」になり、
一方、④は改まった表現ということになります。

〜〜〜〜

次に、以下の⑥ の”Why don't you ...?” を比較しましょう。
事前に状況を確認した後、( )部のような、
それだったら、と続く問いかけなので、
一定の条件下であるため、間接的で穏やかな響きがある。

これに対して、上述の■① の、「提案、勧誘」は、
状況確認無しの、一方的な問いかけなので、
直接的で、「不躾な、気軽で、親しみを持った」言い方になる。

例:
Do you have any plans this weekend?
— Nothing special!
Why don’t you come to my house? We have a BBQ party.
(それだったら、)うちに遊びに来たら?バーベキューやるので。

(そんなんだったら、)あなたの沢山いる女友達たちに聞いてみれば?(嫌味)
"Why don't you ask one of your many girlfriends?"
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



----


[PR]
by powerbeat85 | 2018-05-04 18:18 | ■英語関連
Copyright(C) 1999 - 2005 Beat Inc., Nagoya Japan All rights reserved.