人気ブログランキング |
ブログトップ

Just Follow Your Heart ! 「一番やりたいことをやる!」

<   2018年 10月 ( 4 )   > この月の画像一覧

■ promise vs. reservation vs. appointment vs. engagement

「予約、約束、予定」に相当する類語のいろいろ


⚫︎promise:「ある1つのことをする、しない、という約束」

I made a promise that I would get there by 10:00 a.m.

「私は朝、10時までには伺う(到着する)と約束しました」


⚫︎reservation:「ホテル、コンサート、レストランなど、

ある特定の場所と時間を設定して予約すること」

Have you made a reservation for the hotel for Mr. Jackson?

「ジャクソンさんのホテルの予約はもう済ませた?」


⚫︎appointment :「会合など、ある特定の場所と時間の他、

特定の人がプラスされた約束や予約のこと」

I’m sorry but I have another appointment on that day.

「あいにくですが、当日は、また別の(人と会う)約束があります。」


●engagement:「会合への出席など、約束、予定。何かをやったり、人と会うための取り決め」

I’m sorry but I have a previous engagement.

「申し訳ありませんが、先約があります。」




—-


by powerbeat85 | 2018-10-31 18:49 | ■英語関連

■ opportunity vs. chance 両者の定義の違いを知る英英辞典。

⚫︎opportunity:(たまたま、その機会に遭遇した)

やろうと思えばやれる「機会」に恵まれること。

a chance to do something, or an occasion

when it is easy for you to do something


When I was in Hawaii long time ago, I had an opportunity to try

scuba diving.

「ずっと以前にハワイへ行った時、たまたまスキューバダイビングをやる

機会があった。」

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜


⚫︎chance: (ずっとやりたかった事がやれる、絶好のチャンス到来)

これまでずっと自分がやりたかった「何かが出来る時間や状況のこと」。

a time or situation that you can use to do something

that you want to do


Since I’m going to be transferred to Indonesia, it’s a good chance

to learn my English.

「インドネシアへ赴任するので、英語を学ぶちょうど良い機会である。」




——


by powerbeat85 | 2018-10-30 17:23 | ■英語関連

○ 日本語は難しい。漢字?ひらがな?どっち?

日本語でメールを書いている時、漢字?ひらがな表示?どっち
と思うことがある。その代表例が以下の5つのパターンです。
(1)は、初め、少し理解に苦しみますが、......✅:理解できる範疇。

(1)
✖️よろしくお願い致します
⭕️「よろしくお願いいたします」(お願い→ 述語動詞)✅
理由は、述語の後に続いて付属的な意味を添える(補助動詞)の
場合で、ひらがなで記載する。

その他の例:
✖️お電話致します
⭕️「お電話いたします」(お電話→ 述語動詞)

✖️ご紹介致しました
⭕️ご紹介いたしました

✖️お伺い致します
⭕️お伺いいたします
…………

(2)
⭕️「飲み物を下さい(giveの意味)」→動詞は漢字。✅
⭕️「お飲みください」→ 「飲め」を丁寧にするための✅
(補助動詞)なので→ひらがな表記

⭕️資料を下さい」→ give →動詞は漢字。✅
⭕️「ご確認ください(補助動詞)」 → please → ひらがな。✅

(3)
⭕️「資料を見る」。動詞「見る」→ 敬語で →「拝見する」✅
⭕️「実行してみる」「聞いてみる」→(補助動詞) → ひらがな。✅

(4)
⭕️「面白みが無い」→ 形容詞 → 漢字。有る → 漢字表記。✅
⭕️「面白くない」(補助動詞) → ひらがな。✅

(5)
⭕️「注文を頂く / 食事を頂く」。動詞「もらう、食べる、飲む →漢字。✅
⭕️「ご覧いただく / お集まりいただく」→(補助動詞) → ひらがな。✅
……………

「戴く」→ 基本は、「頂く」が正解。
「戴き物」→⭕️「お菓子を戴く」✅には、ありがたく受け取る、
の意味がある。



....



by powerbeat85 | 2018-10-23 10:44 | ○ビジネス関連

■ 英語の文法のおさらいは、Twitter #beat85 です。

あっという間に、もう10月です。台風も相変わらず続いています。
昨日は25号が朝鮮半島、釜山辺りに上陸し日本海を北上したようですが、
21号、24号の被害はありませんでしたか?我が家の近所の家は、屋根が
瓦で無かったので完全に剥ぎ取られてしまいました。

ところで、今年の新年の抱負に掲げた英会話、英語の目標は順調に
進んでいますか?

英語は、英会話であれ、TOEIC TOEFL であれ、文法の基本は
全て共通しています。そういう意味では、キチンと基礎知識を付けて
おけば、メールを流す時も、文章を書く時にも基本知識が役立ちます。

ただ、時間がかかるし、どこから手を付けたら良いのか途方に暮れて
しまいます。でも、私のTwitter @ POWERBEAT85 のハシュタグの
#beat85 を時々、眺めてください。高頻度の慣用表現をベースに、
膨大な量の文法基礎知識を2010年から現在も提供しています。

どなたでも自由に閲覧できるので、楽しみながら自分のペースでトライ
してみてください。流し読みするだけで、ほぼ、完璧に英語の文法基礎
が解ります。


有限会社ビート米会話 (創立33年)
無料メルマガ、BOM ( PowerGram に100%連動) 著者、
PowerGram 著者、
小原 伸一

無料メルマガ、BOMの登録ページはコチラ。お名前とメルアド入力のみで完了。
スマートフォンだけではなく、PCメルアドでも登録してください。

オススメのドメインは、@gmail.com です。


登録後、メルマガの着信を確認出来ない場合は、『迷惑メールフォルダ』に

着信されていないかを確認ください。その場合は、『迷惑メールではない

をクリックして、その解除処理をしてください。

(登録) → Free Mail Magazine [BOM] Register Page




〜〜

by powerbeat85 | 2018-10-07 07:33 | ■英語関連

 「米語の基本」と「英会話力習得の基本」の解説がメインのブログ。